Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

sobie biedy

См. также в других словарях:

  • gorzko — czegoś żałować, pożałować «odczuwać, odczuć żal, skruchę, wyrzucać sobie złą decyzję, nieetyczny postępek itp.»: (...) ostrzegam cię: jeżeli od tej chwili odezwiesz się nie pytany lub przeszkodzisz mi w lekcji, napytasz sobie biedy i będziesz… …   Słownik frazeologiczny

  • napytać — dk I, napytaćam, napytaćasz, napytaćają, napytaćaj, napytaćał, napytaćany pot. «sprowadzić, ściągnąć na siebie albo na kogoś coś złego, szkodliwego, niekorzystnego» Napytać sobie biedy. napytać się 1. to samo, co napytać Napytać się nieszczęścia …   Słownik języka polskiego

  • lato — n III, Ms. lecie; lm D. lat 1. «najcieplejsza pora roku, trwająca na naszej półkuli od 24 czerwca do 23 września; okres upałów» Gorące, skwarne, upalne, chłodne, deszczowe lato. Wyjechać na lato. Wynająć pokój na lato. W lecie a. latem dni są… …   Słownik języka polskiego

  • ściana — 1. Biegać, miotać się od ściany do ściany «nerwowo chodzić po pokoju, rozmyślając o czymś lub oczekując na coś lub na kogoś» 2. pot. (Choć) wbij zęby w ścianę «zwrot podkreślający bezradność wobec jakiejś sytuacji, zwłaszcza wobec braku żywności» …   Słownik frazeologiczny

  • wyciągnąć — dk Va, wyciągnąćnę, wyciągnąćniesz, wyciągnąćnij, wyciągnąćnął, wyciągnąćnęła, wyciągnąćnęli, wyciągnąćnięty, wyciągnąćnąwszy wyciągać ndk I, wyciągnąćam, wyciągnąćasz, wyciągnąćają, wyciągnąćaj, wyciągnąćał, wyciągnąćany 1. «ciągnąc wyjąć,… …   Słownik języka polskiego

  • wyrwać — dk IX, wyrwaćrwę, wyrwaćrwiesz, wyrwaćrwij, wyrwaćrwał, wyrwaćrwany wyrywać ndk I, wyrwaćam, wyrwaćasz, wyrwaćają, wyrwaćaj, wyrwaćał, wyrwaćany 1. «rwąc wyciągnąć, wydrzeć coś z czegoś, siłą wydobyć, wydostać skądś; wyszarpnąć» Wyrwać coś komuś… …   Słownik języka polskiego

  • zasmakować — dk IV, zasmakowaćkuję, zasmakowaćkujesz, zasmakowaćkuj, zasmakowaćował 1. «znaleźć w czymś upodobanie, upodobać sobie, polubić coś» Zasmakować w muzyce, w podróżach. 2. «przypaść komuś do smaku, do gustu, spodobać się komuś» Zasmakowała mu… …   Słownik języka polskiego

  • zaznać — dk I, zaznaćam, zaznaćasz, zaznaćają, zaznaćaj, zaznaćał, zaznaćany zaznawać ndk IX, zaznaćznaję, zaznaćznajesz, zaznaćwaj, zaznaćwał, zaznaćwany «doświadczyć czegoś na sobie; doznać» Zaznać biedy, głodu. Zaznać cierpienia. Zaznać rozkoszy. Nie… …   Słownik języka polskiego

  • napytać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, napytaćam, napytaća, napytaćają, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} spowodować, wywołać zwracające się przeciw sobie samemu lub innym przykre skutki, szkodliwe działania itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napytać komuś biedy.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»